Lingvistisk expertis - hur man utför en juridisk språklig expertis i 5 steg + granskning av TOP-3-företagen för att utföra en juridisk språklig expertis

Vilka typer av frågor handlar språkliga experter om? Hur påverkar provtextens kvalitet kvaliteten på provet? Vem bedriver rättsmedicinsk forskning?

Hej, kära läsare! Du välkomnas av Anna Medvedeva - en expert och en av författarna till publikationerna i affärstidningen "HeatherBober".

Vi fortsätter ämnet oberoende expertforskning och den här gången kommer vi att prata om ett sådant förfarande som språklig kompetens.

Ämnet kommer att vara intressant inte bara för dem som var tvungna att hantera denna typ av undersökning. I artikeln kommer vi att beskriva hur du kan utforska vilken text som helst och hur mångfacetterad denna analys kan vara.

Så här går vi.

1. Vad är språklig expertis och i vilka fall utförs det?

Vi ger en definition av begreppet.

Lingvistisk expertis - En bedömning av innehållet i muntliga uttalanden och skriftliga publikationer. Det är faktiskt en typ av talforskning.

Eftersom språklig kompetens är en professionell textanalys måste examinator ha en universitetsexamen i filologi.

På vår sida kan du läsa en detaljerad artikel om ämnet "Oberoende expertis".

Syftet med språklig expertis är text. Dessutom kan den presenteras både i ljud- eller videoinspelningar och i form av skriftliga dokument.

Syftet med denna studie är att avgöra om det finns någon mening i texten eller dess passage, vilket åtalas enligt anklagelserna till författaren.

Uppgifterna för språkkunskaper är tolkningen och förklaringen:

  • ord och uttryck;
  • Bestämmelserna i dokumenttexten för att ställa in möjliga alternativ för förståelsen.
  • någon text för att avslöja dess mening;
  • olika varumärken för att bestämma deras likhet med andra.

Metoder för språklig expertis:

  • för skriftliga texter - omfattande språkanalys (morfologisk, stilistisk, lexisk, etc.);
  • för ljudobjekt - förutom ovanstående metoder används instrumental och auditiv analys och bedömning av talkulturen.

Juridisk språkkunskaper blir relevant när det gäller civilrättsliga, straffrättsliga eller skiljedomsförfaranden på grund av skrämmande, förolämpning, upphovsrättsintrång, inledande av nationell, ras och religiös kamp, ​​fall av extremism samt försvar av ära, värdighet och företag rykte.

Ofta är det nödvändigt att ansluta specialister till språkkunskaper för att konsultera specialister från andra vetenskaper - psykologi, kulturstudier, statsvetenskap, historia etc. Denna forskning kallas omfattande språklig expertis.

Förutom ämnet, läs den allmänna artikeln "Forensic expertise."

2. Vilken typ av forskning ingår språkkunskaper - 3 huvudtyper

Låt oss nu prata om riktlinjerna för språklig kompetens. Typer av expertstudier är olika, vi kommer att fokusera på de vanligaste.

Typ 1. Författare forskning

Förfarandet syftar till att identifiera inte konstnären, men författaren av texten.

Behovet av det uppstår i 2 fall:

  • Om författaren inte är identifierad är det nödvändigt att avgöra om texten innehåller information om författaren och omständigheterna för att skapa denna text.
  • Om författaren är känd, måste hans författarskap fortfarande bevisas.

Texten återspeglar verkligen författarens psykologiska drag. När den psykologiska och psykiatriska informationen i texten utvärderas är det därför vettigt att genomföra en omfattande studie och tillgripa hjälp av en psykolog och en psykiater.

Vi rekommenderar dig att läsa om denna typ av forskning en mer detaljerad artikel om vår resurs "Automatiserad expertutredning".

Typ 2. Betydande forskning

Dess andra namn är semantiskt. Det bygger på semantik - en del av språkvetenskapen, som studerar betydelsen och innebörden av ord och uttryck.

Semantisk forskning utförs till:

  • identifiera och analysera betydelserna i texterna
  • fastställa omfattningen och innehållet i de begrepp som finns i texten
  • bestämma graden av tillräcklighet för innehållet i den studerade texten.

I en semantisk studie är en nyans mycket viktig - betydelsen av ord och uttryck som ges i encyklopediska publikationer bör inte ses separat från den verkliga situationen. Därför behöver experten vara fullt medveten om händelserna och situationen som beskrivs i texten.

Typ 3. Undersökning av titlar

Under studien får texten av ett eller flera ord. Föremålet för undersökning anses vara något medium där namnet under studien är närvarande (även ett tryck på papper).

Här är det viktigt att analysera namnet enligt följande kriterier:

  • överensstämmelse med det litterära språkets standarder
  • hur originellt det är
  • Innehåller den hänvisningar till fenomenen objektiv verklighet?

För andra metoder för att undersöka värdepapper, föreslår vi att du läser artikeln "Teknisk expertis av dokument".

3. Hur man utför en språklig undersökning - 5 enkla steg

Och nu ska vi titta närmare på själva forskningsprocessen - från sökandet efter ett företag till mottagandet av ett resultat.

Steg 1. Välj ett expertföretag

Först, ta reda på vad företagets rykte är, om det finns negativa recensioner och hur länge det finns. Var noga med att kolla licenserna för genomförande av expertis och lära känna experternas egen historia. Som vi har sagt, bör en specialist ha en filologisk utbildning.

Jämför även datum och priser för olika expertorganisationer. För operativt arbete bör det vara alarmerande, men billigt betyder inte bra.

Steg 2. Få expert språklig rådgivning

Det maximala resultatet beror främst på hur korrekt och korrekt du formulerar frågorna. Ospecificerad eller vag formulering kommer att komplicera expertens arbete och kommer inte på bästa sätt att påverka processen och de slutliga slutsatserna.

Därför är ett specialistrådgivning extremt viktigt. Dessutom ger något välrenommerat företag en sådan tjänst.

I artikeln "Judicial Expert" läses om nyanser av detta olika yrke.

Steg 3. Vi tillhandahåller nödvändiga material för experten

När språklig expertis utförs spelar provtexten samma viktiga roll som den exakta inställningen av mål och mål. Faktum är att med olika typer av studier kräver experten olika textbärare.

exempel

Det är nödvändigt att undersöka texten som distribueras via elektroniska medier. Om han samtidigt talade på radio eller TV, kommer bara utskrift inte att räcka, du måste tillhandahålla ljud eller video. Utan denna bärare kan du nekas på grund av otillräckliga material.

Material och media som du behöver för språklig kompetens:

Sakkunnigens syfteMedierna tillhandahålls för analys
1Skriftlig text (publikationer i tidningen eller tidningen etc.)Originalpublikation eller klippning av den, innehållande information som du kan identifiera publiceringen av, eller en bra kopia som bekräftar dess äkthet av lämpliga tjänstemän.
2BokenOriginalen av publikationen i förpackningen med förseglingen av personen eller kroppen som utsåg studien.
3Ljudade talLjud- eller videokonfonogram. Om en kopia tillhandahålls måste den behandlas procedurellt.
4Muntlig textFonogram (endast avkodning eller utskrift räcker inte).

Steg 4. Vi väntar på forskning

Särskilda datum är alltid individuella. Om fallet är vanligt och inte kompliceras av några faktorer, måste du vänta minst 5 dagar.

Om ytterligare forskning och yttrandet från specialister från andra områden behövs kan fallet försenas. Då blir det ca 10 dagar.

Artikeln "Psykologisk expertis" kommer att berätta om undersökningen av den psykiska tillståndet hos individen.

Steg 5. Vi får en expertutlåtande

Den innehåller en lista över de material som studeras, frågor som ställdes till experten, en detaljerad redogörelse för processen och slutsatserna.

Det ger också information om expertinstitutet och datum för undersökningen. Den viktigaste punkten i inledningen är expertens och namnets fullständiga namn om hans utbildning och kvalifikationer.

Som ni kan se är inget komplicerat. Om du fortfarande tvivlar på dina förmågor kan du alltid vända dig till dem som vet hur man gör allt rätt.

Vi rekommenderar experter från advokatjänsten. En global portal som fungerar i hela Ryssland och samlar mer än 16 tusen advokater med olika kvalifikationer och rättspraxis hjälper dig att enkelt hitta en lämplig konsult.

Kontakta advokater och var noga med att få omfattande råd om något problem i den relevanta rättsliga sfären. Portalen fungerar dygnet runt.

I artikeln "Psychiatric Examination", bekanta sig med studier av en persons mentala tillstånd och graden av sanity i att begå ett brott.

4. Vem bedriver rättsmedicinsk expertis - en översyn av expertgrupperna TOP-3

Nu vänder vi oss till några stora företag vars lista över tjänster omfattar språklig kompetens.

1) ANO Centrum för rättsmedicinsk expertis och forskning "Judicial Expert"

Företaget är verksamt i hela Ryssland och kommer att utföra någon typ av rättsmedicinsk undersökning. Specialister har redan genomfört över 100 000 kvalitativ forskning.

Organisationen kännetecknas av ett oklanderligt rykte och högkvalificerade experter som arbetar i staten. Förutom omfattande erfarenhet av alla skiljedomar i landet och stora barföreningar bland kunderna.

Företaget bedriver:

  • kriminalteknisk undersökning
  • Utomstående granskning
  • granskning av expertis.

Om du behöver språklig expertis, fråga dina frågor i ansökan på webbplatsen eller ring ett samtal. Du kommer att få ett fullständigt gratis samråd så snart som möjligt.

2) Federal företag "Expert Union"

Den här organisationen anses vara ett av de ledande icke-statliga expertbolagen. Här specialiseras de i oberoende undersökningar och forskning. Institutionens experter har kvalifikationsbevis och lång erfarenhet inom sitt område.

Ett individuellt tillvägagångssätt tillämpas på kunderna. Du kommer att få hjälp vid formulering av frågor och maximal hjälp vid förberedelse och utarbetande av dokument.

Lingvistisk expertis kan genomföras enligt domstolen och på initiativ av en privatperson.

På webbplatsen hittar du en komplett lista över tjänster som utgör språklig expertis, expertfrågor som uppstår i arbetet med att arbeta med en text och annan användbar information.

3) Icke-vinstdrivande partnerskap "Föreningen av rättsmedicinska experter"

Nu är det den största sammanslutningen av icke-statliga företag som bedriver expertverksamhet i Ryssland. Varje dag arbetar cirka 500 experter i 40 regioner i vårt land för forskning inom olika rättsmedicinska områden.

Här får du:

  • samråd utan betalning
  • en tjänst för att utarbeta en begäran om granskning
  • kvalitetssäkring av någon expertis;
  • försvar av expertutlåtanden i rättsliga förfaranden och utredningsorgan.

Föreningens huvudkontor ligger i Moskva. För råd kan du kontakta direkt till den angivna adressen, per telefon eller e-post. Webbplatsen innehåller priser för tjänster, recensioner och ett forum för kommunikation.

För information om hur "Teknisk och rättsmedicinsk granskning av dokument" genomförs, läs en separat publikation.

5. Hur sparar man språkkunskaper - 3 användbara tips

Om du behöver språklig expertis, kostnaden för den service du kan få reda på i expertbolaget. I det här avsnittet tar vi hänsyn till de faktorer som kan bidra till att anpassa och minska priset.

Tips 1. Välj expertföretag i närheten

Naturligtvis, när du väljer ett expertföretag måste du först fokusera på kvaliteten på de tjänster som tillhandahålls. Men organisationsplatsen spelar en viktig roll.

Välja en partner som är nära dig, du kan spara betydligt på transportkostnader. Dessutom blir det lättare för dig att kommunicera med en expert, eftersom det är bättre att samråda under en personlig konversation.

Hur undersökningen av underskrift utförs, läs den separata artikeln på vår hemsida.

Tips 2. Få ett gratis samråd.

Varför är fria samråd så viktigt?

För det första, att spara på konsultation är ofta fylld med förlusten av en potentiell kund. Därför tillhandahåller alla seriösa företag en sådan tjänst. Detta är ett annat plus till förmån för företagets professionalism. Klienten får i sin tur ett kvalitetsjobb som inte behöver beställas igen.

För det andra, i samråd kan du noggrant fastställa mål och mål och få feedback, vilket gör studien så effektiv som möjligt.

tredje, du sparar pengar som du kan spendera genom att ingå ett avtal med en organisation där denna tjänst inte är ledig.

Tips 3. Ge kvalitativa material för undersökning

Hur påverkar kvaliteten på material för undersökning sin kostnad? Dålig kvalitet gör forskning svår. En expert kan inte acceptera något material alls, med tanke på att de inte är lämpliga för undersökning.

För substandard-objekt kan ytterligare forskning av specialister från andra profiler behövas. Naturligtvis kommer detta avsevärt att öka den totala kostnaden.

I publikationen "Handskriftsexpertise" hittar du intressant information om studie av handstil.

Om i vilka fall språkkunskaper är nödvändiga, förutom rättegångar, kommer en högkvalificerad expertlingvist att berätta om möjligheterna och relevansen av processen.

6. Slutsats

Låt oss sammanfatta. Lingvistisk expertis är en studie av texten enligt olika parametrar, som används i rättsprocessen som bevis. Nu vet du vad det är, vad är syftet med studien och hur man väljer ett expertföretag.

Kära läsare, lyckas! Vi är glada att dela med dig ny och relevant information och vi kommer vara tacksamma för betyg och kommentarer kvar.

Loading...